La capecitabina 1

+

La capecitabina Nombre Genérico: capecitabina (KAP-e-SYE-ta-estado) Marca: Xeloda problemas hemorrágicos graves y en ocasiones mortales han ocurrido cuando la capecitabina se toma con ciertos anticoagulantes (por ejemplo, femprocumon, warfarina). problemas de sangrado han sucedido durante el tratamiento y hasta 1 mes después de interrumpir el tratamiento con capecitabina. Este riesgo es mayor en pacientes con cáncer y los que son mayores de 60 años. Si usted toma un anticoagulante, mientras que la capecitabina, hable con su médico. Su médico puede necesitar realizar análisis de sangre frecuentes para monitorear cómo su sangre coagula. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio durante el uso de capecitabina. Póngase en contacto con su médico inmediatamente si presenta cualquier signo de problemas de sangrado, como sangrado inusual, moretones o negro, alquitranadas. La capecitabina se utiliza para: Tratamiento de ciertos tipos de cáncer de mama, colon o cáncer colorrectal en algunos pacientes. Puede ser utilizado solo o con otros medicamentos en algunos casos. La capecitabina es un antimetabolito. Funciona al interferir con la producción de las proteínas necesarias para el crecimiento de las células cancerosas y la reproducción. NO utilice capecitabina si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de capecitabina, a 5-fluorouracilo tiene problemas renales graves o le han dicho que carecen de la enzima dihidropirimidina deshidrogenasa (DPD) Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Antes de usar capecitabina: Algunas condiciones médicas pueden interactuar con capecitabina. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción (en particular los diluyentes de la sangre) o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético (vitamina E, aspirina, ibuprofeno, naproxeno) si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias si usted tiene un historial de corazón, riñón, o problemas en el hígado; problemas de la médula ósea; o dolor, enrojecimiento, hinchazón, hormigueo, o sensibilidad de las palmas de las manos o las plantas de los pies (síndrome mano-pie) si tiene náuseas, vómitos, diarrea, inflamación o llagas en la boca, o una infección si está recibiendo quimioterapia o radioterapia, o si está tomando ácido fólico o vitaminas que contienen ácido fólico Algunos medicamentos pueden interactuar con capecitabina. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Ciertos anticoagulantes (por ejemplo, femprocumon, warfarina), porque el riesgo de sangrado puede aumentar por capecitabina Leucovorina porque el riesgo de graves problemas intestinales, diarrea y deshidratación puede aumentarse Hidantoínas (por ejemplo, fenitoína), ya que sus efectos secundarios puede aumentar por capecitabina Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si capecitabina puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Cómo usar capecitabina: Utilice la capecitabina como lo indique su médico. Revise la etiqueta del medicamento para la dosificación exacta de instalación. Un prospecto adicional está disponible con capecitabina. Consulte a su farmacéutico si tiene alguna pregunta acerca de esta información. Tome el medicamento con comida o dentro de los 30 minutos después de una comida. Trague entera capecitabina con agua. No rompa, aplaste o mastique antes de tragar. Se recomienda el uso de guantes y gafas de seguridad para evitar exposiciones en caso de que una pastilla se rompa. Si el polvo de una tableta rota entra en contacto con la piel, lavar la piel inmediatamente con agua y jabón. Si el polvo entra en contacto con la boca, la nariz o los ojos, enjuague con abundante agua. Si se olvida una dosis de capecitabina, no tome la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No tome 2 dosis al mismo tiempo. Consulte con su médico si se salta una dosis. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar la capecitabina. Informacion de Seguridad Importante: Informe a su médico o dentista que usted toma capecitabina antes de recibir cualquier atención médica o dental, atención de emergencia, o cirugía. La capecitabina puede disminuir la capacidad del cuerpo para combatir la infección. Evita el contacto con personas que tengan resfriados o infecciones. No se toque los ojos o el interior de la nariz a menos que se haya lavado bien las manos primero. Informe a su médico si nota signos de infección como fiebre, dolor de garganta, sarpullido, o escalofríos. La capecitabina puede reducir el número de células formadoras de coágulos (plaquetas) en la sangre. Evite las actividades que pueden causar moretones o lesiones. Informe a su médico si usted tiene moretones o sangrado inusual. Informe a su médico si usted tiene oscura, alquitranadas, o sangre en las heces. Evitar la vacunación con vacunas de virus vivos (por ejemplo, sarampión, paperas, polio oral) durante el tratamiento con capecitabina. Las vacunas pueden ser menos eficaces. La diarrea es común con capecitabina. Algunos casos de diarrea pueden causar deshidratación y problemas renales que a veces pueden ser mortales. No intente tratar la diarrea sin consultar primero con su médico. Llame a su médico de inmediato si el número de evacuaciones que tener en un día se incrementa en 4 o más de lo normal para usted. Llame a su médico de inmediato si usted tiene diarrea con sangre, dolor de estómago, y fiebre. La deshidratación ha ocurrido en personas que tomaban capecitabina. La deshidratación puede causar problemas renales graves que pueden ser mortales. El riesgo puede ser mayor en las personas que ya tienen problemas renales o que están tomando medicamentos que pueden causar problemas en los riñones. El riesgo también puede aumentar en las personas que tienen pérdida de apetito, náuseas, vómitos, diarrea, o debilidad. Discutir cualquier pregunta o preocupación con su médico. Si tiene náuseas, vómitos, diarrea o pérdida del apetito, hable con su médico. Puede haber formas de reducir estos efectos secundarios. Muy malas reacciones en la piel (síndrome de Stevens-Johnson / necrolisis epidérmica tóxica) pueden ocurrir. Pueden causar problemas de salud muy malas que no pueden desaparecer, y algunas veces la muerte. Busque atención médica de inmediato si usted tiene síntomas como enrojecimiento de la piel, hinchazón, ampollas o descamación (con o sin fiebre); ojos rojos o irritados; o llagas en la boca, la garganta, la nariz o los ojos. problemas cardíacos (por ejemplo, ataque cardíaco, insuficiencia cardíaca, ritmo cardíaco irregular) y muerte súbita han sucedido con capecitabina. Estos efectos pueden ser más comunes en personas que tienen un historial de enfermedades del corazón. Discutir cualquier pregunta o preocupación con su médico, Los pacientes que carecen de la enzima dihidropirimidina deshidrogenasa (DPD) en el cuerpo están en mayor riesgo de efectos secundarios graves y en ocasiones mortales. Estos incluyen irritación de la boca o úlceras, diarrea, recuentos bajos de glóbulos blancos, o problemas nerviosos. Discutir cualquier pregunta o preocupación con su médico. Las pruebas de laboratorio se puede realizar mientras se toma capecitabina. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Hable con su médico acerca del uso de un método anticonceptivo eficaz mientras esté tomando capecitabina. Capecitabina utilizar con precaución en los ancianos; que pueden ser más sensibles a sus efectos. El embarazo y la lactancia: La capecitabina se ha demostrado que causa daño al feto. No se debe quedar embarazada mientras está tomando. Hable con su médico acerca del uso de métodos eficaces de control de la natalidad mientras esté tomando capecitabina. Si usted cree que puede estar embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos de tomar capecitabina durante el embarazo. No se sabe si la capecitabina se excreta en la leche materna. No hacer amamantar mientras está tomando capecitabina. Los posibles efectos secundarios de capecitabina: Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Espalda, o dolor articular y muscular; estreñimiento; mareo; irritación de ojo; dolor de cabeza; picazón en la piel o en seco; pérdida de apetito; náusea leve, vómito o diarrea; dolor de estómago; cambios en el gusto; cansancio; problemas para dormir; dolor de barriga; debilidad. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); heces negras y alquitranadas; diarrea con sangre; pecho, la mandíbula o en el brazo izquierdo; disminución de la cantidad de orina; la piel descolorida; boca o los ojos secos; desmayo; latido del corazón rápido o irregular; perdida de cabello; aumento de la sed; dolor en las piernas o hinchazón; moderada, severa o persistente náuseas, vómitos o diarrea; cambios de humor o mentales (por ejemplo, depresión); problemas en las uñas; entumecimiento de un brazo o una pierna; entumecimiento, hormigueo, dolor, ampollas, hinchazón o enrojecimiento en las palmas de las manos o las plantas de los pies; dolor, enrojecimiento, hinchazón o llagas en la boca o la garganta; sibilancias persistentes; dificultad para respirar; repentina, dolor de cabeza o vómitos severos; aumento de peso repentino, poco habitual; hinchazón en las piernas, tobillos o pies; síntomas de infección (por ejemplo, fiebre, escalofríos, dolor de garganta, dolor de oídos o sinusitis, tos, mayor cantidad de flema o cambio de color del esputo, dolor al orinar, llagas en la boca, llaga que no se cura); sangrado o magulladuras inusuales; cansancio o debilidad inusual; cambios en la visión; color amarillento de los ojos o la piel. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Para reportar efectos secundarios a la agencia apropiada, por favor lea la Guía de Notificación de los problemas a la FDA. Si se sospecha una sobredosis: Contacto 1-800-222-1222 (la Asociación Americana de Centros de Control de Envenenamiento), su centro de control de intoxicaciones. o sala de emergencia inmediatamente. El almacenamiento adecuado de capecitabina: capecitabina debe almacenar a temperatura ambiente, entre 68 y 77 grados F (20 y 25 grados C). Almacenar lejos del calor, la humedad y la luz. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga capecitabina fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Información general: Si usted tiene alguna pregunta sobre la capecitabina, por favor hable con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud. La capecitabina es para ser utilizado sólo por el paciente para quien se prescribe. No la comparta con otras personas. Si sus síntomas no mejoran o si empeoran, consulte con su médico. Consulte con su farmacéutico acerca de cómo desechar medicamentos sin usar. Esta información no debe ser utilizada para decidir si debe o no tomar capecitabina o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general sobre la capecitabina. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a la capecitabina. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de capecitabina. Fecha de revisión: 2 de mayo el año 2016 Exención de responsabilidad: Esta información no debe utilizarse para decidir si debe o no debe tomar este medicamento o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a este medicamento. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de este medicamento. Más información sobre la capecitabina